MEDIKUAREN KONSULTAN 2

Gaixoa: Egun on.
Sendaguilea: Egun on, Urko jauna, ezta?
G: Bai, neu naiz.
S: Beno, Urko azadu zer duzun
G: Bizkarreko mina dut orain dela hilabete bat.
S: Eta buruko mina ere baduzu?
G: Ez,hori ez.
S: Zorabiorik?
G: Bai, batzuetan bai.
S: Beno, proba batzuk egin behar ditugu, eskaner bat, odol analisiak eta erradiografia bat.
G: Ez da larria izango?
S:Zerbait ikusten badut deituko dizut.
G: Eta bitartean, zer hartu ahal dut?
S: Mina kentzeko pastilla bat.
G: Eta noizetik noizera hartu behar dut?
S:Zortzi ordutatik zortzi ordutara hartu behar duzu.
G: Eskerrik asko, agur.
S: Agur.

MEDIKUAREN KONSULTAN

Sendaguilea: Kaixo Urko, zer moduz?
Gaixoa: Beno, gaixorik nago.
S:Ene, ez duzu batere aurpegi onik!
G: Goizean bihotzerrea dut eta gero bazkaldu orduan botaka egiten dut.
S: Eta beherakoa izan al duzu?
G: Ez, ez. Baina zorabiatu egin naiz.
S: Eta noiz izan duzu zorabioa?
G: Bazkaldu eta gero.
S: Gorputzaldi eskasa ere baduzu?
G: Bai, bai. Zer hartu ahal dut?
S: Tori sobre hauek.
G: Eta noizetik noizera hartu behar dut?
S: Zortzi ordutatik zortzi ordutara hartu behar duzu.
G: Bale, eskerrik asko, agur!
S: Agur!

ESAERA ZAHARRAK

  1.                      Beti gaixo… eta sekula hil zen

  2.                      Gaixoak gutxi… jan eta edan ez

  3.                      Beti norberean… mina handiena

  4.                     Osasuna… munduko ondasuna

HITZAK	ITZULPENA
Gorrerira	Sordera
Sendagaitza	Difícil de curar
Botagale	Ganas de vomitar
Botagura	Ganas de vomitar
Bihotzerrea	Ardor de estómago
Erizain	Enfermera/o
Gaixoaldi	Periodo de enfermedad
Sendagai	Medicamento
Osasun-etxea	Centro de salud
Osasun-txostena	Informe médico
Osasun-azterketa	Examen médico

ARALARKO TXABOLA

Bi lagunak joan ziren Aralar mendira arratsaldea pasatzera.

Han txabola bat ikusi zuten, eta lagun batek esan zion besteari txabola berea zela.

Giltza hartu zuen eta beste mutilari eskatu zion barruan bakarrik uzteko, eta giltzaz atea ixteko.

Gero mutila itsasora joan zen eta giltza bota zuen uretara. Beste egun batean mutila arraindegira joan zen eta giltza aurkitu zuen. Orduan bere lagunaz gogoratu zen eta txabolara joan zen beste mutila askatzera.

ARALARKO TXABOLA

Bi lagun Aralar mendira joan ziren eta txabola bat ikusi zuten. Txabolan sartu ziren eta lagun batek esan zion besteari giltza itsasora botatzeko.Laguna menditik urrundu zen eta ahaztu egin zen besteaz.
Urteak pasa eta gero, Donostian arrain saltzaile batek arrain baten barruan giltza bat aurkitu zuen. Lagunak giltza hartu eta gero txabolara joan zen eta laguna barruan aurkitu zuen. Zorionez, ondo zegoen eta etxera bueltatu ziren elkarrekin.

ARALARKO TXABOLA (Miguel Angel eta Joel)

Behin batean bi lagun Aralar mendira joan ziren, arratsalde bat pasatzera. Mendian txabola bat ikusi zuten. Hara joan ziren, giltza batez atea ireki zuten eta lagun bat sartu zen, beste lagunak giltza itsasora bota zuen.

Hurrengo urtean, laguna Donostiara joan zen arrain bila, baina arrain barruan giltza bat zegoen. Arrandegiko nagusiari eskatu zion giltza hura, laguna Aralarko txabolara joan zen eta atea ireki zuen. Barruan bere laguna zegoen.

ARALAR MENDIA

ARALAR MENDIA

Behin batean bi lagunak Aralar mendira joan ziren. 

Han txabola bat ikusi zuten eta lagun batek giltza bat zuen. Giltzaz atea ireki zuen. 

Barruan sartu bezain laster esan zion beste lagunari:

- Orain itxi atea eta zoaz itsasora eta bota ezazu giltza.

Lagunak eskatutakoa egin zuen eta ez zen gehiago gogoratu giltza hartaz. Urte batzuren buruan, laguna joan zen arraindegira eta arrain baten tripa barruan giltza aurkitu zuten.Orduan, bere lagunarekin gogoratu zen eta joan zen lagunaren bila. 

Txabolara ailegatu ondoren, galdetu zion: 

- " Bizi al haiz?"

Eta bere laguna esan zion:

- Oraindik bai.

Lagunari galdetu zion:

- Ondo zaude ala ez?

Bere lagunek erantzun zion:

- Oso ondo nago.

Gero biok herrira joan ziren.

ARALAR MENDIRA

Bi lagun Aralar mendira joan ziren ,arratsalde bat pasatzera.Txabola bat ikusi zuten,ia dena sasiak hartuta.Sasiak kendu,eta lagun batek giltza bat atera zuen poltsikotik eta atea zabaldu egin zuen.Barruan sartu zenean , giltza eman zion beste lagunari,eta esan zion atea ixteko bera bakarrik  utzita.Gero, giltza hori bota behar zuen itsasora.Eta lagunak agindutakoa bete  zuen.
Urte atzuk pasatu ondoren, giltza berriro ikusi zuen arrandegi batean.Arrandegiko nagusi​ari eskatu zion giltza hura,zer gertatu zitzaion esanez.Hurrengo egunean bertan igo zen Aralar mendira,lagunaren arrastorik ote zegoen.Sasiak kendu zituen eta ateraino iritsi zen.Giltzaz atea zabaldu eta barruan sartu zenean ,han ikusi omen zuen bestea.Mutil horrek esan zion ondo egona zela ,bakar-bakarrik sagu batzuek eman ziotela lan pixka bat.Txabola hura itxi eta biak herrira itzuli omen ziren.

ADIBIDEAK/POSPOSIZIOA

- Dirurik gabe ezin dugu goxokirik erosi

- Autobusaren zain nago.

- Josemaren arabera, euskera dibertigarria da

- Astoari begira dago.

Postposiziorik erabilienak

POSPOSIZIOA

-Dirurik gabe ezin dut goxokirik erosi.

-Jolasak mahaiaren gainean daude.

-Jendea mahaiaren inguruan daude.

-Nire ama autobusaren zain dago.

PARTIKULA MODALAK

-Caminhada egunean eraman al duzu umea eskolara?

-Urtero berandu etorri ohi da  Caminhadara.

Postposizioak

-Libururik gabe ezin dugu ikasi.
-Mahiaren gainean liburu asko daude.
-Nire laguna  zain nago zinemara joateko.
-Hondartzara joango gara eguraldiaren arabera.
-Amaiari begira mutil bat ikusi genuen.
-Nire amonari esker Paris ezagutu nuen.
-Mendian gora noa
-Eskolan zehar gauzak asko ikasi dut

POSTPOSIZIOA

Kokakolarik gabe nago.

Nire etxearen inguruan nago.

Lagunak nire zain daude.

Amerikarren arabera soccer polita da.

Begira ze tontolapikoa den hau.

Zuri esker, hemen nago.

Kalean gora noa.

San Ferminetan kalean zehar jende asko ibiltzen da.

Nire liburua mahaiaren gainean dago.

enhtrada

-Irakaslea sartu denean,                                    
-udan euria egiten duenean,
-Baskaldu ondoren,
-Autobusetik jaisterakoan,
-Argiak itzali bezain laster,
-Partidua hasi eta berehala,
-Igeri egiten hasi aurretik,
-Txapliaguari su ematerakoan,
-Eguzkitan etzan baino lehen ,
-Musika entzun bezain laster,



-hotxak garbitzea gustatzen zait.
-orkatila bihurritu du.
-espaileak kalera bota du jokalaria.
-txano eta betaurrekoak jantzi ditu.
-bi ikasle borrokan ari ziren.
-eskua erre du.
-ezin izaten dugu hondartzara joan.
-krema eman behar da azalean.
-dantzan hasi da.
-hasi da pelikula.



-Irakaslea sartu denean, bi ikasle borrokan ari ziren.
-udan euria egiten duenean, ezin izaten dugu hondartzara joan.

-Baskaldu ondoren, hotxak garbitzea gustatzen zait.

-Autobusetik jaisterakoan, orkatila bihurritu du.

-Argiak itzali bezain laster, hasi da pelikula.

-Partidua hasi eta berehala, espaileak kalera bota du jokalaria.

-Igeri egiten hasi aurretik, txano eta betaurrekoak jantzi ditu.

DENBORAZKO ESALDIAK IKASTEKO ARIKETA

LOTU ESALDIAK:

-Irakaslea sartu denean,                    hortzak garbitzea gustatzen zait.
-Udan euria egiten duenean,             orkatila bihurritu du.
-Bazkaldu ondoren,                          epaileak kalera bota du jokalaria.
-Autobusetik jaisterakoan,                txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu.
-Argiak itzali bezain laster,               bi ikasle borrokan ari ziren.
-Partidua hasi eta berehala,               eskua erre du.
-Igeri egiten hasi aurretik,                 ezin izaten dugu hondartzara joan.
-Txapliguari su ematerakoan,            krema eman behar da azalean.
-Eguzkitan etzan baino lehen,           dantzan hasi da.
-Musika entzun bezain laster,            hasi da pelikula.



ERANTZUNAK:

-Irakaslea sartu denean, bi ikasle borrokan ari ziren.
-Udan euria egiten duenean, ezin izaten dugu hondartzara joan.
-Bazkaldu ondoren, hortzak garbitzea gustatzen zait.
-Autobusetik jaisterakoan, orkatila bihurritu du.
-Argiak itzali bezain laster, hasi da pelikula.
-Partidua hasi eta berehala, epaileak kalera bota du jokalaria.
-Igeri egiten hasi aurretik, txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu.
-Txapliguari su ematerakoan, eskua erre du.
-Eguzkitan etzan baino lehen, krema eman behar da azalean.
-Musika entzun bezain laster, dantzan hasi da.

ESALDIAK

irakaslea sartu denean---hortzak garbitzea guztazen zait
udan euria egiten duenean---orkatila bihurritu du
bazkaldu ondoren---epaileak kalera bota du jokalaria
autobusetik jaisterakoan---txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu
argiak itzali bezain laster---bi ikasle borrokan ari ziren
partidua hasi eta bereala---eskua erre du
igeri egiten hasi aurretik---ezin izaten dugu hondartzara joan
txapliguari zu ematerakoan---krema eman behar da azalean
eguzkitan etzan baino lehen---dantzan hasi da
musika entzun besain laster---hasi da pelikula

ERANTZUNAK

-Irakaslea satu denean, bi ikasle borrokan ari ziren.
-Udan euria egiten duenean, ezin izaten dugu hondartzara joan.
-Bazkaldu ondoren, hortzak garbitzea gustatzen zait.
-Autobusetik jaisterakoan, orkatila bihurritu du.
-Argiak itzali bezain laster, hasi da pelikula.
-Partidua hasi eta berehala, epaileak kalera bota du jokalaria.
-Igeri egiten hasi aurretik, txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu.
-Txapliguari su ematerakoan, esukua erre du.
-Eguzkitan etzan baino lehen, krema eman behar da azalean.
-Musika entzun bezain laster, dantzan hasi da.

Lotu esaldiak

LOTU ESALDIAK

*irakasle sartu denean     - hortzak garbitzea guztatzen zait

*udan euria egiten duenean     -ortakila bihurtu du

*bazkaldu ondoren   -epaileak kalera bota du jokalaria

*autobusetik jaisterakoa    -txanoa eta betaurrekoa jantzi ditu

*argiak itxali bezain laster   -bi ikalse borrokan ari ziren

*partidua hasi eta berehala   -eskua erre du

*igeri egiten hasi aurretik  -ezin izaten dugu hondartzaran joan

*txapiguari su ematerakoa  -krema eman behar da azalean

*eguzkitan etxan .baino lehen   -dantza hasi da

*musika entzun bezain laster -hasi da pelikula

ERANTZUNAK

*Irakaslea sartu denean, bi ikasle borrokan ari ziren.

*Udan euria egiten duenean, ezin izaten dugu hondartzara joan.

*Bazkaldu ondoren, hortzak garbitzea gustatzen zait.

*Autobusetik jaisterakoan, orkatila bihurritu du.

*Argiak itzali bezain laster, hasi da pelikula.

*Partidua hasi eta berehala, epaileak kalera bota du jokalaria.

*Igeri egiten hasi eta berehala, txanoa eta betaurrekoa jantzi ditu.

*Txapliguari su ematerakoan, eskua erre du

*Eguzkitan etzan baino lehen, krema eman behar da azalean.

*Musika entzun bezain laster, dantza hasi da

-Irakaslea sartu denean - hortzak garbitzea gustatzen zait

-Udan euria egiten duenean - orkatila bihurritu du

-Bazkaldu ondoren - epaileak kalera bota du jokalaria

-Argiak itzali bezain laster -bi ikasle borrokan ari ziren

-Partidua hasi eta berehala - eskua erre du

-Igeri egiten hasi eta berehala - ezin izaten dugu hondartzara joan

-Txapliguari su ematerakoan - krema eman behar da azalean

-Eguzkitan etzan baino lehen - dantza hasi da

-Musika entzun bezain laster - hasi da pelikula

-Autobusetik jaisterakoan - txanoa eta betaurrekoa jantzi ditu

Irakaslea sartu denean, bi ikasle borrokan ari ziren

Udan euria egiten duenean,ezin izaten dugu hondartzara joan

Bazkaldu ondoren,hortzak garbitzea gustatzen zait

Autobusetik jaisterakoan,orkatila bihurritu du

Argiak itzali bezain laster,hasi da pelikula

Partidua hasi eta berehala,epaileak kalera bota du jokalaria

Igeri egiten hasi eta berehala,txanoa eta betaurrekoa jantzi ditu

Txapliguari su ematerakoan,eskua erre du

Eguzkitan etzan baino lehen,krema eman behar da azalean

Musika entzun bezain laster,dantza hasi da

ESAERA ZAHARRAK

 4.Beste askotan,Anderren aitonak azalpenak eta hitzaldi txiki ugari ematen zizkion Anderri.Anderrek , batzuetan,gustura entzuten zituen,baina,beste batzuetan ,aspertu eta honela esaten zion:"Hau txapa  sartzen ari zatzaizkidana ,aitona ".Halakoetan,aitonak,haserre samar ,esaten zion:

-Zaharra da liburu ,haren esana dagigun.

DENBORAZKO ESALDIAK IKASTEKO ARIKETAK

-Irakaslea satu denean,                                    -hortzak garbitzea gustatzen zait.
-Udan euria egiten duenean,                           -orkatila bihurritu du.
-Bazkaldu ondoren,                                         -epaileak kalera bota du jokalaria.
-Autobusetik jaisterakoan,                              -txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu.
-Argiak itzali bezain laster,                             -bi ikasle borrokan ari ziren.
-Partidua hasi eta berehala,                             -esukua erre du.
-Igeri egiten hasi aurretik,                               -ezin izaten dugu hondartzara joan.
-Txapliguari su ematerakoan,                          -krema eman behar da azalean.
-Eguzkitan etzan baino lehen,                          -dantzan hasi da.
-Musika entzun bezain laster,                          -hasi da pelikula.


-Irakaslea satu denean, bi ikasle borrokan ari ziren.
-Udan euria egiten duenean, ezin izaten dugu hondartzara joan.
-Bazkaldu ondoren, hortzak garbitzea gustatzen zait.
-Autobusetik jaisterakoan, orkatila bihurritu du.
-Argiak itzali bezain laster, hasi da pelikula.
-Partidua hasi eta berehala, epaileak kalera bota du jokalaria.
-Igeri egiten hasi aurretik, txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu.
-Txapliguari su ematerakoan, esukua erre du.
-Eguzkitan etzan baino lehen, krema eman behar da azalean.
-Musika entzun bezain laster, dantzan hasi da.

DENBORAZKO ESADIAL ARIKETA: ERANTZUNA

Ikasleak sartu enean, bi ikasle borrokan ari ziren.
Udan euria egiten duenean, ezin izaten dugu hondartzara joan.
Bazkaldu ondoren, hortzak garbitzea gustatzen zait.
Autobusetik jaisterakoan, dantzan asi da.
Argiak itzali bezain laster, hasi da pelikula.
Partidua hasi eta berehala, eskua erre du.
Igeri egiten hasi aurretik, krema eman behar da azalean.
Txapliguari su ematerakoan txanoa eta betaurrekoak jantzi ditu.
Eguzkitan etzan baino lehen, orkatila bihurritu.
musika entzun bezain laster, epileak kalera bota du jokalaria.

KAIXO ASPALDIKO

Denborazko esaldiak ikasteko ariketa

-Irakaslea sartu denean,            -hortzak garbitzea gustatzen zait.

-Udan euria egiten duenean,      -orkatila bihurritu du.

-Bazkaldu ondoren,                   -epaileak kalera bota du jokalaria.

-Autobusetik jaisterakoan,         -txanoa eta betaurrekoa jantzi ditu.

-Argiak itzali bezain laster,        -bi ikasle borrokan ari ziren.

-Partidua hasi eta berehala,       -eskua erre du.

-Igeri egiten hasi eta berehala,  -ezin izaten dugu hondartzara joan.

-Txapliguari su ematerakoan,    -krema eman behar da azalean.

-Eguzkitan etzan baino lehen,    -dantza hasi da.

-Musika entzun bezain laster,    -hasi da pelikula.

ERANTZUNAK:

-Irakaslea sartu denean, bi ikasle borrokan ari ziren.

-Udan euria egiten duenean,ezin izaten dugu hondartzara joan.

-Bazkaldu ondoren,hortzak garbitzea gustatzen zait.

-Autobusetik jaisterakoan,orkatila bihurritu du.

-Argiak itzali bezain laster,hasi da pelikula.

-Partidua hasi eta berehala,epaileak kalera bota du jokalaria.

-Igeri egiten hasi eta berehala,txanoa eta betaurrekoa jantzi ditu.

-Txapliguari su ematerakoan,eskua erre du.

-Eguzkitan etzan baino lehen,krema eman behar da azalean.

-Musika entzun bezain laster,dantza hasi da.

ENERGIA AURREZTEKO AHOLKUAK

-Etxean, 20 graduko tenperatura izatea nahikoa da eroso egoteko.


-Etxean egon behar ez baduzu, utzi termostatoa 15 gradutan.


-Logela bateko airea berriztatzeko nahikoa da leihoa hamar minutuz irekita izatea.


-Logela bateko airea berriztatzeko nahikoa da leihoa hamar minutuz irekita izatea.

                                                Antolatzaileak

                           

lehenengoa-hala nola-ere-gainera-bestela

§  Pedro  klasera iritsi den................................................izan da.

§  Gu ......................... Bilbon bizi gara.

§  Biharko eskolako lanak egin behar ditu, ............................ matematika ikasi.

§  Zoriontsua da eta atsegina..........bada.

§  Egin itzazu lanak,.................... sakelekoa kenduko dizut

ANTOLATZAILE EREPASATZEKO ARIKETAK

ERE/HORRELA/BERAZ/LEHENDABIZI/GAINERA

1.- Gu _________ Iruñean  bizi gara.

2.- Nik ez ditut gauzak __________ikusten.

3.-Jatorra zara, ___________?

4.- Ni _______________laneko arropa jantzi dut.

5.-Alaia da eta azkarra _________

ANTOLATZAILEAK

 Hutsuneak bete:

Gainera - Bestela - Horrela - Lehenengo - Ere

- _______  ez goaz inora.

- Ikasi behar duzu, _______ ez duzu aprobatuko.

- Ander ___ badator afaltzera.

- Nik ez dut _______ egingo.

- Urtearen _________ hila, urtarrila da.

AHOLKUAK

                                                         AHOLKUAK

Gomendatzen dut  ukimenezko telefono bat erosi duzu, internet konexioa, irratia eta mp4 behar duzu, eta bidaiatzen zuretzat GPS dauka.

Antolatzaileak errepasatzeko ariketa

Hutsuneak bete:

hala nola  -  horretarako  -  lehenengoa  -  halaber

1.Lasterketan _______________ ailegatu da.
2.Janaria asko gustatzen zait, ____________espagetiak.
3.Matematiko asterketa bihar da, eta ____________ kakulagaillua erosi behar dut.
4.Musikako klasean abestu eta _________ dantza egiten dut.

ANTOLATZAILEAK IKASTEKO ARIKETA

Halaber - behintzat - oro har  - lehendabizi – horretarako-Hala nola – azkenik

1.    Eskola honetan eta_____________________beste guztietan bakea landu    nahi dugu.

2.     Nik____________________ ez dut uste hori horrela zenik.

3.    __________________________ labetik atera behar duzu.

4.    Azterketa gainditu nahi  duzu eta_________________gehiago ikasi behar duzu.

ANTOLATZAILE EREPASATZEKO ARIKETAK

Bigarrenik/Ere/Gainera/Beraz/Azkenik

1-Lehenengo,egin zerrenda bat ________ kontsulta produktuak.2-Eta _________aukera gehiago dago.
3-_________jarri zure datuak.
4-Gu _________asterketa egin dut.
5-Ni zu baino gazteagoa naiz; ___________, zu ni baino zaharragoa zara.

ANTOLATZAILEAK IKASTEKO ARIKETAK

                                         ANTOLATZAILEAK

BIGARRENIK, ADIBIDEZ, BEHINTZAT, ERE, HORRETARAKO.


1.-Nik .............. ez dut uste hori horrela zenik.

2.- Mendira joan behar dut, eta ............... kantinplora erasi behar dut.

3.- Perretxikoak pozoitsuak dira; .........., kuletofaltsua.

4.- ............, gehitu tomateak.

5.- Gu ........... Gazteizen bizi gara.


        

ANTOLATZAILEAK IKASTEKO ARIKETAK 

Bestela---Ere---Oro har---Lehendabizi---Askenik

• Sergio azterketa aprobatu du nik........... aprobatu egingo dut
• ............festa horietan .asko dira
• Etorri hona,.........suspendituko  duzu.
• .............etxeko lana egin nuen.
• ...................................,osagaiak hartu behardituzu.

ANTOLATZAILEAK ERREPASATZEKO ARIKETA:

 
Hutsuneak bete:

BIGARRENIK-ERE-BESTELA-BERAZ


Niri____ arroxa gustatzen zait.

________nahastu eta kito.

__________su ni baino altuagoa da

Ikasi azterketarako__________ez duzu aprobatuko

Antolatzaileak ikasteko ariketak

oro har/ere/ere bai/horrela/horretarako




-Gu.....Iruñan bizi gara.

-.........,eman didazun azalpena bailagarria izan daitekeela esango nuke.

-Betidanik izan du gidatzeko zaletasuna, eta,....,16 urte egin bezain laster, gidabaimena lortu zuen.

-Ona da eguneroko gaiei buruz zerbait jakitea.............,egunkaria egunero irakurtzea bezalakorik ez dago.

-Zuek Errotxapean bizi zarete, eta gu.......

Malalaren esaldiak

Umeek eskolara joan behar dute,eta ez dituzte esplotatu behar.

Antolatzaileak

ANTOLATZAILEAK

Azkarra da eta gainera jatorra.

Nike ez dut gauza horrela eskatu.

Nik behintzat ez dut uste hori horrela zenik.

Etorri emen; zigortuko zaituz.

Azkenik zera esan nihi nuke.

Errege zara, beraz?

Perretxiko asko pozoitsuak dira; adibidez, kuleto faltsua.

Oro har eta salbuespenak salbu, baliagarria izan daitekeela esango nuke.

Esaterako agur bat.

Malala eta Satyarthi

Nire ustez, gizon eta emakume hauek ausartak dira baina ez dute beraiengatik egin, bere egoeran dagoen jendeagatik baizik